Datenschutzerklärung

INFORMATION gemäß der EU-Datenschutzverordnung (2016/679) und dem Datenschutzgesetz (D.lgs. 196/2003 i.d.g.F.).

Diese Information bezieht sich auf die Verarbeitung personenbezogener Daten durch MILTECH S.r.l. beim Besuch der Website www.miltech.it

Die Information spezifiziert den Verantwortlichen, die erhobenen Daten, Zwecke, Verarbeitungsmethoden, Sicherheitsmaßnahmen und Rechte des Nutzers.

Verantwortlicher für die Verarbeitung

Verantwortlicher ist MILTECH S.r.l., vertreten durch den gesetzlichen Vertreter, Via Ponte Cappuccini, 17 – 84030 Silla di Sassano (SA) - MwSt.-Nr. 04630270652 - E-Mail info@miltech.it.

L’elenco aggiornato dei responsabili e degli incaricati al trattamento è custodito presso la sede.

MILTECH S.r.l. informiert Sie gemäß Art. 13 DSGVO, dass Ihre Daten wie folgt verarbeitet werden:

Art der Daten, Zweck und Verarbeitung

MILTECH S.r.l. verarbeitet Daten (Name, E-Mail, Tel.) für Newsletter-Abonnements, Anfragen, Angebote, Zahlungen und Anmeldungen zu Messen und Events.

Ihre personenbezogenen Daten werden verarbeitet:

Punkt A) ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 DSGVO) für Servicezwecke:

  1. Registrierung auf der Website;
  2. Verwaltung und Wartung der Website;
  3. Newsletter-Dienst und angeforderte Leistungen;
  4. vertragliche und steuerliche Verpflichtungen;
  5. gesetzliche Vorschriften;
  6. Betrugsprävention;
  7. Rechtsverteidigung.

Punkt B) Marketingzwecke:

MILTECH S.r.l. kann Werbung nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung versenden.

Verarbeitungsmethoden

Die Verarbeitung umfasst Erhebung, Speicherung, Abfrage, Änderung und Löschung.

I Tuoi dati personali sono sottoposti a trattamento sia cartaceo che elettronico e/o automatizzato.

Dauer: max. 10 Jahre für Service, max. 2 Jahre für Marketing.

Datenzugriff

I Tuoi dati potranno essere resi accessibili per le finalità di cui sopra a dipendenti e collaboratori del Titolare, nella loro qualità di incaricati e/o responsabili interni del trattamento e/o amministratori di sistema;

Navigationsdaten (IP) werden zu statistischen und Sicherheitszwecken verarbeitet.

E’ esclusa pertanto ogni forma di profilazione degli utenti tesa a monitorare l’utilizzo di servizi di comunicazione elettronica da parte degli utenti.

Kommunikation und Sicherheit

Senza Tuo espresso consenso (ex art. 24 lett. a), b), d) Codice Privacy e art. 6 lett. b) e c) GDPR), il Titolare potrà comunicare i Tuoi dati per le finalità di cui al punto A) a Organismi di vigilanza, Autorità giudiziarie nonché a tutti gli altri soggetti ai quali la comunicazione sia obbligatoria per legge per l’espletamento delle finalità dette.

Ihre Daten werden nicht verbreitet.

Zugriff für IT-Dienstleister, Speditionen, Banken und Fachberater.

Bereitstellung der Daten

Die Bereitstellung für Punkt A) ist obligatorisch.

Die Bereitstellung für Punkt B) ist freiwillig.

In ogni caso continuerai ad avere diritto ai Servizi di cui al punto A).

Datenübermittlung

Serverstandort in der EU (Italien). Keine Übermittlung außerhalb der EU ohne gesetzliche Garantien.

Rechte der betroffenen Person

Sie haben Rechte auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung und Löschung.

  • ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che Ti riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile;
  • ottenere l'indicazione: a) dell'origine dei dati personali; b) delle finalità e modalità del trattamento; c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'art. 5, comma 2 Codice Privacy e art. 3, comma 1, GDPR; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati;
  • ottenere: a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi hai interesse, l'integrazione dei dati; b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;
  • opporsi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che Ti riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di dati personali che Ti riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale, mediante l’uso di sistemi automatizzati di chiamata senza l’intervento di un operatore mediante email e/o mediante modalità di marketing tradizionali mediante telefono e/o posta cartacea. Si fa presente che il diritto di opposizione dell’interessato, esposto al precedente punto b), per finalità di marketing diretto mediante modalità automatizzate si estende a quelle tradizionali e che comunque resta salva la possibilità per l’interessato di esercitare il diritto di opposizione anche solo in parte.

Pertanto, l’interessato può decidere di ricevere solo comunicazioni mediante modalità tradizionali ovvero solo comunicazioni automatizzate oppure nessuna delle due tipologie di comunicazione.

Ove applicabili, hai altresì i diritti di cui agli artt. 16-21 GDPR (Diritto di rettifica, diritto all’oblio, diritto di limitazione di trattamento, diritto alla portabilità dei dati, diritto di opposizione), nonché il diritto di reclamo all’Autorità Garante.

Widerruf der Einwilligung

Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden.

Minderjährige

Diese Website ist nicht für Personen unter 18 Jahren bestimmt.

Ausübung der Rechte

Con riferimento all’art.7 del D.Lgs 196/2003 e agli art. 15 “diritto all’accesso”, art. 16 “diritto di rettifica”, art. 17 “diritto alla cancellazione”, art. 18 “diritto alla limitazione del trattamento”, art. 20 “diritto alla portabilità”, art. 21 “diritto di opposizione al processo decisionale automatizzato del GDPR 679/2016”, l’interessato esercita i suoi diritti scrivendo al Titolare del trattamento al seguente indirizzo:

MILTECH S.r.l. - Privacy Office - Via Ponte Cappuccini, 17 – 84030 Silla di Sassano (SA).

Informazioni sulla Privacy, inoltre, possono essere richieste al seguente indirizzo e-mail: info@miltech.it

Modifiche alla presente Informativa

La presente Informativa può subire variazioni. Si consiglia, quindi, di controllare regolarmente questa Informativa e di riferirsi alla versione più aggiornata

Revision vom 02/03/2026
La proprietà del presente documento è della società MILTECH S.r.l.
E' vietata la riproduzione, con qualsiasi mezzo, compreso la fotocopia, non autorizzata per iscritto dalla Direzione.

Cookie-Richtlinie

Was sind Cookies?

Ein Cookie ist eine Textdatei, die Präferenzen oder Warenkorbinhalte speichert.

Warum nutzen wir Cookies?

Sie sind teilweise essentiell für die Nutzung unserer Dienste und verbessern die Nutzererfahrung.

Cookie-Kontrolle

Einstellungen können über den Browser verwaltet werden.

Unsere Cookie-Typen

Essentiell

Strikt erforderlich für Funktionen wie den Login.

Funktional

Zur Bereitstellung von Diensten und Speicherung von Einstellungen.

Statistisch

Anonyme Daten zur Website-Optimierung.

Tracking

Überwachung der Werbewirksamkeit.

Marketing

Anzeige relevanter Werbeinformationen.

Verhaltensbasiert

Daten über Surfgewohnheiten für Personalisierung.

Cookies deaktivieren?

Die Deaktivierung kann die Funktionalität der Website einschränken.